with eyes closed

with eyes closed

you light up within

you are blind stone

night after night I carve you

with eyes closed

you are frank stone

we have become enormous

just knowing each other

with eyes closed

Mắt khép


Mắt khép

em tỏa sáng từ bên trong

em là hòn đá mù

đêm lại đêm anh khắc em

với mắt khép

em là hòn đá thật

chúng ta thành lớn lao

chỉ cần biết nhau

khép mắt

3 thoughts on “with eyes closed

  1. loinho nói:

    không biết tại sao không thế xuống hàng được.

    I carve you🙂 carve là động từ chỉ make love

    just knowing cũng là make love

    lấy từ And Adam know Eva

    bài này phải dịch lại, vì từ ngữ tinh tế quá.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s